Translation of "never thought" in Italian


How to use "never thought" in sentences:

Never thought I'd see you again.
Pensavo che non ti avrei mai più rivisto.
I never thought I'd see you here.
Non avrei mai pensato di vederti qui.
I never thought before I'd save our country, I'd have to save myself.
Non avrei mai pensato che prima di salvare il nostro Paese avrei dovuto salvare me stessa.
I never thought about it like that.
Non l'avevo mai pensato in quel modo.
I never thought I'd see you again!
Credevo che non ti avrei visto mai piu'!
Never thought of it that way.
Non l'ho mai pensata a quel modo.
I never thought I'd hear you say that.
Credevo che non I'avresti mai detto.
And you never thought to tell me?
E non avete mai pensato di dirmelo?
I never thought it would end like this.
Non avrei mai pensato che sarebbe finita cosi'.
I never thought I'd see you again.
Credevo che non ti avrei rivisto mai piu'.
I never thought about it that way.
Non l'ho mai considerata in questo modo.
Don't tell me you never thought about it.
Non dirmi che non ci hai mai pensato.
I never thought I'd come back.
Non avrei mai pensato di tornare.
I never thought it would be like this.
Non ritenevo possibile che diventasse così.
I never thought it would happen.
Ma non ho mai pensato potesse succedere.
I can't believe I never thought of that.
Non posso credere di non averci pensato.
I guess I never thought of it that way.
Credo di non averci mai pensato.
I never thought of it that way.
Non l'avevo mai pensata in quel modo.
I never thought I would see you again.
Non credevo che ti avrei rivisto.
I never thought I'd see that.
Pensavo fosse impossibile. E c'è di peggio.
I never thought about it before.
Non ci ho mai pensato prima.
Never thought of it like that.
Hm. Mai pensato in quel modo.
I never thought I'd see this again.
Non avrei mai pensato di rivedere questa.
I never thought I'd live to see this day.
Non pensavo di vedere questo giorno.
Well, I never thought of it like that.
Non avevo mai visto la cosa in questo modo...
Never thought I'd live to see the day.
Non pensavo di vedere una cosa del genere in vita mia.
I never thought of it like that.
Ma... Non ci avevo mai pensato.
I never thought this day would come.
Non avrei mai pensato che questo giorno sarebbe arrivato.
I never thought this would happen.
Non ho mai pensato che questo sarebbe successo.
Never thought I'd see the day.
Non ho mai pensato che avrei visto questo giorno.
I never thought I'd see the day.
Non avrei mai pensato di dirlo.
I never thought I'd see it again.
Non ho mai pensato che l'avrei rivisto.
I never thought I'd live to see the day.
Non pensavo di vivere abbastanza per vedere questo giorno.
I never thought I'd see him again.
Non credevo che l'avrei mai rivisto.
I never thought we'd get here.
Mai avrei pensato che saremmo finiti così.
I guess I never thought about it.
Credo di non averci mai fatto caso.
You know, I never thought of that.
Sai, non ci avevo mai pensato.
I never thought of that before.
Non ci avevo pensato prima d'ora.
I never thought it would come to this.
Non pensavo che saremmo arrivati a tanto.
I never thought I'd see this.
Non credevo che avrei mai visto una cosa del genere.
I never thought I'd say that.
Mai avrei pensato di poterlo dire.
I never thought I'd see this place again.
Non avrei mai pensato di rivedere questo posto.
I never thought I'd say this.
Non credevo che l'avrei mai detto.
Well, I never thought I'd see the day.
Beh, non ho mai pensato Che avrei visto il giorno,
I never thought it would be you.
Non ho mai pensato che fossi tu.
3.7531518936157s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?